160个广播站覆盖城乡

景洪用“傣汉”双语宣传交通安全

通讯员 余立武 玉腊爽

“各位村民请注意，冬天雾大，能见度低，大家出行要注意安全，开车骑车不能超速、超载，确保平安出行！”这段简短的话，正是景洪市嘎洒镇曼勉村交通安全广播站清晨时提醒村民的交通安全语。

建立农村交通安全广播站

近年来，为了拓宽农村交通安全知识宣传途径，增强农村群众交通安全意识，减少农村交通事故发生，在党委、政府的指导和支持下，景洪市公安局交警大队组建了农村交通安全广播站建设指导小组，按照统一的创建标准，结合各村委会、社区的特点和情况，全面负责广播站（室）的建设。

经过近一年工作，截至目前，已经在160个村寨建立了功能齐全的交通安全广播站（室）和相应的工作机制；同时，对聘请的宣传员进行了交通安全、广播技巧等方面的培训，保证建成就立即使用。

“双语”宣传交通安全

为了保证让那些听不懂汉话的村民也得到提醒，一些村寨的广播站还使用汉语和傣语进行重复宣传。而且还根据天气的不同，宣传语也跟着变化，比如晴天提醒语会改成“晴天道路交通拥挤，风大，开车骑车出行，注意超速超载，酒后驾驶！”阴天雨天宣传语就会改成“阴天雨天雾大路滑，开车骑车出行注意谨慎慢行！平安出门，平安回家！”。

遇到逢年过节的时候，广播站还会在广播过程中加入一些人们喜闻乐见的民族歌谣和现代流行音乐。

自从建起了农村交通安全广播宣传(站)室以来，使道路交通安全知识宣传教育范围从局部走向全面，间断性变成了常态化，从源头上增强群众的交通安全意识，各种交通事故得到了有效预防和遏制，乡村重特大道路交通事故下降到零起。

下一步，景洪交警还准备利用智能广播系统，用文字转语音播放软件开展广播宣传，通过互联网增强广播宣传覆盖面，既能满足日常广播需要，又能随时与村民手机相连接，可以第一时间将安全知识传递给群众。